it-swarm-ja.tech

Linuxに最適な辞書ソフトウェア

Linuxで優れた「辞書」ソフトウェアを提案できる人はいますか?私はアーサを持っていますが、実際にはもっと良いものを期待しています。

ここで、私が辞書で気をつけていることを紹介します。

  • 良いデータベース

  • 単語の発音(これはArthaでは使用できません。)

27
crskhr

Goldendicthttp://goldendict.org/

リンクから、機能は次のとおりです。

  • WebKitを使用して、すべてのフォーマット、色、画像、リンクを備えた、正確な記事を表現します。
  • 複数の辞書ファイル形式のサポート、つまり:
    • 画像とリソースを備えたBabylon .BGLファイル
    • StarDict .ifo/.dict ./。idx/.syn辞書
    • Dictd .index/.dict(.dz)辞書ファイル
    • ABBYY Lingvo .dslソースファイルと略語ファイルは、オプションでdictzipで圧縮できます。辞書リソースは.Zipファイルにまとめることができます。
  • ABBYY Lingvo .lsa/.datオーディオアーカイブ。これらは個別にインデックスを付けるか、.dslファイルから参照できます。
  • Wikipedia、ウィクショナリー、またはルックアップを実行するための他のMediaWikiベースのサイトのサポート。
  • テンプレート化されたURLパターンを介して任意のWebサイトを辞書として使用する機能。
  • オーディオ再生またはコンテンツ生成(テキスト読み上げ、manページなど)のために任意の外部プログラムを実行する機能(これには最新のGitバージョンを使用してください)
  • Forvo.comからの発音の検索と聞き取りのサポート
  • Wordのステミングとスペルの提案に使用されるHunspellベースの形態システム。
  • 発音検索用のオーディオファイルで任意のディレクトリにインデックスを付ける機能。
  • 完全なUnicodeの場合、発音区別符号、句読点、空白の折りたたみ。これは、アクセント、正しい大文字小文字、句読点、スペースなしで単語を入力できることを意味します(たとえば、「Grussen」と入力すると、ドイツ語辞書では「grüßen」が生成されます)。
  • ポップアップ機能をスキャンします。小さなウィンドウがポップアップし、別のアプリケーションから選択されたWordの翻訳が表示されます。
  • グローバルホットキーのサポート。プログラムウィンドウをいつでも起動したり、Wordをクリップボードから直接翻訳したりできます。
  • 最新のQt 4インターフェイスでのタブブラウジング。
  • クロスプラットフォーム:Linux/X11およびWindows +他の人に移植可能。
  • フリーソフトウェア:GNU GPLv3 +ライセンス。
14
iamsid

私のお気に入りは "dict"コマンドです。それは声を出して単語を発音しませんが、それはあなたに書かれた発音を与えます。 GUIのある StarDict もお勧めします。

6

データベースに関しては、そしてあなたが英語-英語辞書を探している場合(あなたは明示的にそれを述べていません!:()、I GCIDE(Webster1913から派生。発音と中品質の語源を持っています)とワードネットにかなり満足しています。

インターフェイスについては、emacs-dictionaryクライアントを通じてローカルのdictdにインストールされているこれらのデータベースを使用します。 (以前は、Stardictを使用してこれらのデータベースにアクセスしていました。)

私が使用しているディストリビューション内の上記のものを含むパッケージ:

Xfce4辞書 のシンプルさが気に入っています(Xfceに関連付けられておらず、どのDEでも簡単に使用できます)。

オンライン辞書サーバー dict.org (デフォルト)またはlocalhostサーバー(dictdおよびdict-wnなどの付随するデータベースをインストールする場合)で使用できます。 WordNet、dict-jargonなど)。独立して、たとえばウィクショナリーのようなWebサービスを構成することもできます。ただし、Wordの発音はありません。

enter image description here

3
landroni